A medida que el carillón de viento juegan a lo largo de la brisa
Cantar canciones para agitar
el alma,
Colores del arco iris
entrelazados en cuentos de hadas
En la cruz de mayo ...
Canta las canciones de las
tierras lejanas,
En otras ocasiones, y otro
lugar,
El viento puede llevar a
todos nosotros de aquí
Encantado en su abrazo...
Las hojas se tornan de color
rojo, las noches son cada vez más frío,
Temporadas va a cambiar, el
reloj sigue en...
Las hojas de los árboles
llenan los días son cada vez más caliente,
Días se vuelven años, el
reloj hace tictac....
A capa y espada, sin miedo a
la libertad
Cuando corazones laten en
otro tiempo,
En constante cambio, el
reloj sigue adelante,
Si sólo en tu mente...
El viento ha muerto y
carillones son aún más
Los árboles de pie alto, ya
que me cubre en la sombra
En el espejo una doncella me
encara,
a medida que se desvanece secretos...
Y aunque el reloj corre
hacia el futuro
Es en el pasado que mi
corazón quedará
En un tiempo tan lejos de mí
Volveré algún día...
*****************************************************
Enquanto o carrilhão do vento toca junto à brisa
Cantando canções para mexer com a alma
As cores do arco-íris enlaçadas em contos de fadas
No mastro de primeiro de maio... (1)
Cante a canção de terras longínquas
De outros tempos e de outro lugar
O vento pode nos levar para longe daqui
Encantado no abraço dela...
As folhas ficam vermelhas
As noites estão ficando mais frías
As estações mudarão, o relógio faz tique-taque...
As folhas enchem as árvores
Enquanto os días estão ficando mais quentes
Dias se transformam em anos
O relógio faz tique-taque...
Um manto e um punhal, sem medo da liberdade
Quando corações batem em outro tempo
Sempre mudando, o relógio faz tique-taque
Se ao menos em sua mente...
O vento morreu
E os carrilhões continuam parados
As árvores estão altas
Enquanto me cobrem na sombra
No espelho uma donzela me encara
Enquanto o segredo desaparece...
E embora o relógio faça tique-taque para o futuro
É no passado que meu coração ficará
Por um tempo tão distante de mim
Eu voltarei algum dia...
(1) Maypole = Mastro enfeitado com flores e fitas, erigido para as festas do dia 1° de maio e em torno do qual se dança.
No hay comentarios:
Publicar un comentario